第2358章 惠特尼的成语考验
第2358章惠特尼的成语考验
“LONG,你要去美国?”挂了电话,惠特尼还在,她问道。
“你不是都听到了吗?怎么了?”陈康杰抬头看了惠特尼一眼疑惑的问道。
“没怎么,我想和你一起去,不知道可不可以。”惠特尼扭捏着说道。
陈康杰打量了惠特尼几秒钟,然后轻声笑道:“是不是想家了?想回去看看,顺便节省一张机票。”
“我......我并没有想家,我只是想和你一起去工作,对于华盛顿我比较熟,你不觉得有我跟着可以更方便吗?”惠特尼打了个停顿道。
惠特尼的这个停顿,似乎是有话,却不方便说。
当然了,陈康杰也没有打听下属隐私的嗜好和兴趣,有些话人家愿意说就说,不愿意说就随便。并不是作为老板,就一定不需要顾及下属的感受。
“好像我以前去美国,也没有什么不方便的啊,我身边似乎并不缺少了解美国的人,呵呵,更何况,你一个女孩子,是吧?”陈康杰笑嘻嘻的说道。
“我不管,我现在也是你的助理,那就是为你服务的,你人都到了美国,那我还留在中华国干什么呢?英雄无用武之地了嘛。”惠特尼嘟着嘴,娇声说道。
惠特尼本身就属于那种金发美女,她再这样一嘟嘴和撒娇,就显得更加可爱和容易让人产生怜惜之情。
“嗬,到中华国的时间不长,居然都学会英雄无用武之地这样的古语了呀,不错,不错,很难得嘛。”陈康杰抓住惠特尼的最后一句话说道。
“我还会很多成语呢,这段时间,我可是一边工作一边学习汉语,哦,不仅仅是我,我们助理群,几乎人人都在学汉语。”惠特尼的话有些骄傲和邀功的意思。
“都在学习汉语?那照这么说,以后我们可以不用英语交流和谈工作了?你都学了一些什么成语,随便说几个来给我听听。”陈康杰半开玩笑的调侃道。
听到陈康杰的这个话,惠特尼就显出苦色。她虽然已经在学汉语,可是,毕竟时间段,她现在只能说掌握了一点点简单的皮毛。另外,学了汉语之后,惠特尼才真正了解汉语的复杂和困难程度,一样的读音,会出现几十个字,而且意义还可以完全相同。光记清楚那些偏旁和比划,对她就是一个不小的挑战。
“恐怕用汉语交流短时间内我还做不到,汉语实在是太博大精深和精妙无穷了,很多简单的字,我都还理解不了。”惠特尼难为情的尴尬说道。
“没事,这我可以理解,不过你刚才不是说你会很多成语了吗?要是你能说出十个成语,我就批准你和我去美国。”陈康杰也不知道是存心刁难还是想考验一下惠特尼,就坚持要她说出一些成语。
“真的吗?那我就尽力试一试吧,如果我真的没有达到,还希望你能够网开一面,高抬贵手。”惠特尼高兴道,可是一想到十个成语的困难,她又急忙打“预防针”。
陈康杰不置可否的扬了扬下巴,似在鼓励,似在催促。
“七上八下......狐假虎威......朝三暮四......朝秦暮楚......前仆后继......眉开眼笑......还有这个......神采飞扬,幸灾乐祸......八个了,还差两个,还差两个。”惠特尼没说一个成语都要停顿下来思考一下,不过他似乎有些江郎才尽了,她的眉头已经皱得越来越深。
虽然提前打了预防针,可惠特尼还是希望凭借自己的努力和能力赢得这次的机会,而不是陈康杰放水。她担心那样做的话,会给陈康杰留下极为不好的印象。
不过也就是陈康杰与外国人打交道很多,惠特尼的西洋口音,听起来实在晦涩,要是一般人,还真是不太容易一下子就清楚她说的是什么。这种口音和现象,经常在我们的影视作品中出现,似乎老外说汉语,如果不这样,就显得不是老外一样。
“八个了,还差两个哦,继续,再接再厉......”陈康杰看惠特尼急得都快流汗了,微笑着勉励道。
“想到了一个,心直口快......这是成语的吧?”陈康杰一勉励,还真的就让惠特尼又憋出了一个。
陈康杰微笑着点了点头,继续看着惠特尼,随之也竖起了一个手指头,意思就是告诉她,还差一个。
然而,说出一个“心直口快”之后,惠特尼就无论怎么纠结,也再也憋不出一个新的成语了。
“怎么了?说不出来了吗?你可就只差一个了。”半响惠特尼都没有突破,陈康杰于是就调侃道,“要是说不出来,那你也许就去不了了。”
“LONG,我绞尽脑汁也想不出来了,汉语成语实在是太难太难了,你就不能通融通融吗?”惠特尼摆出一副楚楚可怜的样子哀求道。
“我们得讲信用,说好的十个,那就是十个,我不食言,你也别耍滑头。”陈康杰没有因为惠特尼那样就心软,反而很公事公办的样子。
“你怎么能......我是一个女生啊,你怎么能......哎呀,我的脑子里乱七八糟的,啊!想到了一个,乱七八糟,对,乱七八糟,第十个成语,乱七八糟。”无意中脑子里冒出来的一个成语,让惠特尼变得欣喜若狂,要不是陈康杰就坐在她的对面,恐怕这时惠特尼会兴奋得跳起来。
这个“乱七八糟”也许有人会认为它不是成语,实际上它还真就是一个货真价实的成语,他出自清朝曾朴《孽海花》第五回:“你看屋里的图书字画,家伙器皿,布置得清雅整洁,不像公坊以前乱七八糟的样子了。”
“乱七八糟,呵呵,还真的是乱七八糟。”
“LONG,难道这不是成语吗?你可不能言而无信,你答应的,我说十个成语你就带我一起去美国。”惠特尼还以为陈康杰要耍赖,赶紧强调道。
“你呀你,搞得你没去过美国一样。我是那种说话不讲信用的人吗?行了,行了,我答应你了,到时候你和我一起去,既然你说你熟悉华盛顿,那你就准备一下,让我看看你是不是真的很熟。”陈康杰指了指惠特尼,又敲了敲桌面道。
“那太好了,LONG,谢谢你,我一定不会让你失望的,你放心。今天我太高兴了,以后我一定会更加认真和努力的学习汉语,争取有一天可以随意的与你用汉语交流。”惠特尼的双手兴奋的拍着掌,激动的说道。
陈康杰要让惠特尼说出十个成语,实际上是一种对他们学汉语的老外一种激励。
作为土生土长的中华国人,陈康杰深知,要把汉语学号是多么的难。别说一个外国人了,就是从小在中华大地上长大的人,也没多少人敢说自己的汉语学得很好了。
实在是中华文化太过于博大精深,太过于源远流长。而中华文化的精髓,很大一部分就蕴藏在我们的成语当中。一本成语故事,不但是我们历史的一种有趣讲诉,也是我们文化精神的一种承载和诠释。
不管是本国人还是外国人,只要很好的掌握了我们的成语,那基本上就可以说汉语学得不错了。
陈康杰知道自己带动了很多外国人学习汉语的热情,那么惠特尼她们既然是他的助理,那么理所当然的就应该比其他人学得更好。否则的话,岂不是一定程度上坠了他陈康杰的名头?
陈康杰也相信,有了今天的这一段插曲,就算惠特尼不说,她今后也真的会更加用心的学习汉语,这一点,陈康杰自问目的是达到了的。
“好,那我就期待那一天的到来,顺便告诉其他人,既然身位我的助理,那我就希望他们也能学号汉语,或许某一天我会抽查也未可知哦。”陈康杰叮嘱道。
“没有问题,我一定传达你的指示。”惠特尼双脚并拢,不伦不类的给陈康杰敬了一个礼道。
“好了,你可以出去了,我要继续工作了。”目的达到,陈康杰就要结束与惠特尼的对话。
只是,好不容易有这样一个与陈康杰私下底对话的机会,惠特尼岂能就这么轻易的结束离开?不,她还想继续与陈康杰多说说话。
就算不能与陈康杰多说话,惠特尼也觉得,就这么近距离的看着他,那也是一件相当开心和幸福的事情。全世界有多少人期待这样的机会啊,可是他们不走运,而惠特尼自己觉得自己偏偏是很幸运的。
“LONG,我能请教你一个问题吗?”惠特尼原地不动的问道。
“可以,你想问我什么,我知道的,我就回答你。”人家惠特尼的汉语学习热情被调动起来了,陈康杰就不能轻易的将其掐灭,否则前面的一段就白演了。
“汉语中的“日”,有太阳的意思,也有时间日期的意思,词典上是这么说的,可是为什么会有人用这个字来骂人呢?比如说我日你,这又该怎么解释?”
“咳咳咳......”陈康杰差点没被惠特尼这个无厘头的问题给噎出毛病来。
请收藏本站:https://www.beichuan.cc。北川小说网手机版:https://m.beichuan.cc
“LONG,你要去美国?”挂了电话,惠特尼还在,她问道。
“你不是都听到了吗?怎么了?”陈康杰抬头看了惠特尼一眼疑惑的问道。
“没怎么,我想和你一起去,不知道可不可以。”惠特尼扭捏着说道。
陈康杰打量了惠特尼几秒钟,然后轻声笑道:“是不是想家了?想回去看看,顺便节省一张机票。”
“我......我并没有想家,我只是想和你一起去工作,对于华盛顿我比较熟,你不觉得有我跟着可以更方便吗?”惠特尼打了个停顿道。
惠特尼的这个停顿,似乎是有话,却不方便说。
当然了,陈康杰也没有打听下属隐私的嗜好和兴趣,有些话人家愿意说就说,不愿意说就随便。并不是作为老板,就一定不需要顾及下属的感受。
“好像我以前去美国,也没有什么不方便的啊,我身边似乎并不缺少了解美国的人,呵呵,更何况,你一个女孩子,是吧?”陈康杰笑嘻嘻的说道。
“我不管,我现在也是你的助理,那就是为你服务的,你人都到了美国,那我还留在中华国干什么呢?英雄无用武之地了嘛。”惠特尼嘟着嘴,娇声说道。
惠特尼本身就属于那种金发美女,她再这样一嘟嘴和撒娇,就显得更加可爱和容易让人产生怜惜之情。
“嗬,到中华国的时间不长,居然都学会英雄无用武之地这样的古语了呀,不错,不错,很难得嘛。”陈康杰抓住惠特尼的最后一句话说道。
“我还会很多成语呢,这段时间,我可是一边工作一边学习汉语,哦,不仅仅是我,我们助理群,几乎人人都在学汉语。”惠特尼的话有些骄傲和邀功的意思。
“都在学习汉语?那照这么说,以后我们可以不用英语交流和谈工作了?你都学了一些什么成语,随便说几个来给我听听。”陈康杰半开玩笑的调侃道。
听到陈康杰的这个话,惠特尼就显出苦色。她虽然已经在学汉语,可是,毕竟时间段,她现在只能说掌握了一点点简单的皮毛。另外,学了汉语之后,惠特尼才真正了解汉语的复杂和困难程度,一样的读音,会出现几十个字,而且意义还可以完全相同。光记清楚那些偏旁和比划,对她就是一个不小的挑战。
“恐怕用汉语交流短时间内我还做不到,汉语实在是太博大精深和精妙无穷了,很多简单的字,我都还理解不了。”惠特尼难为情的尴尬说道。
“没事,这我可以理解,不过你刚才不是说你会很多成语了吗?要是你能说出十个成语,我就批准你和我去美国。”陈康杰也不知道是存心刁难还是想考验一下惠特尼,就坚持要她说出一些成语。
“真的吗?那我就尽力试一试吧,如果我真的没有达到,还希望你能够网开一面,高抬贵手。”惠特尼高兴道,可是一想到十个成语的困难,她又急忙打“预防针”。
陈康杰不置可否的扬了扬下巴,似在鼓励,似在催促。
“七上八下......狐假虎威......朝三暮四......朝秦暮楚......前仆后继......眉开眼笑......还有这个......神采飞扬,幸灾乐祸......八个了,还差两个,还差两个。”惠特尼没说一个成语都要停顿下来思考一下,不过他似乎有些江郎才尽了,她的眉头已经皱得越来越深。
虽然提前打了预防针,可惠特尼还是希望凭借自己的努力和能力赢得这次的机会,而不是陈康杰放水。她担心那样做的话,会给陈康杰留下极为不好的印象。
不过也就是陈康杰与外国人打交道很多,惠特尼的西洋口音,听起来实在晦涩,要是一般人,还真是不太容易一下子就清楚她说的是什么。这种口音和现象,经常在我们的影视作品中出现,似乎老外说汉语,如果不这样,就显得不是老外一样。
“八个了,还差两个哦,继续,再接再厉......”陈康杰看惠特尼急得都快流汗了,微笑着勉励道。
“想到了一个,心直口快......这是成语的吧?”陈康杰一勉励,还真的就让惠特尼又憋出了一个。
陈康杰微笑着点了点头,继续看着惠特尼,随之也竖起了一个手指头,意思就是告诉她,还差一个。
然而,说出一个“心直口快”之后,惠特尼就无论怎么纠结,也再也憋不出一个新的成语了。
“怎么了?说不出来了吗?你可就只差一个了。”半响惠特尼都没有突破,陈康杰于是就调侃道,“要是说不出来,那你也许就去不了了。”
“LONG,我绞尽脑汁也想不出来了,汉语成语实在是太难太难了,你就不能通融通融吗?”惠特尼摆出一副楚楚可怜的样子哀求道。
“我们得讲信用,说好的十个,那就是十个,我不食言,你也别耍滑头。”陈康杰没有因为惠特尼那样就心软,反而很公事公办的样子。
“你怎么能......我是一个女生啊,你怎么能......哎呀,我的脑子里乱七八糟的,啊!想到了一个,乱七八糟,对,乱七八糟,第十个成语,乱七八糟。”无意中脑子里冒出来的一个成语,让惠特尼变得欣喜若狂,要不是陈康杰就坐在她的对面,恐怕这时惠特尼会兴奋得跳起来。
这个“乱七八糟”也许有人会认为它不是成语,实际上它还真就是一个货真价实的成语,他出自清朝曾朴《孽海花》第五回:“你看屋里的图书字画,家伙器皿,布置得清雅整洁,不像公坊以前乱七八糟的样子了。”
“乱七八糟,呵呵,还真的是乱七八糟。”
“LONG,难道这不是成语吗?你可不能言而无信,你答应的,我说十个成语你就带我一起去美国。”惠特尼还以为陈康杰要耍赖,赶紧强调道。
“你呀你,搞得你没去过美国一样。我是那种说话不讲信用的人吗?行了,行了,我答应你了,到时候你和我一起去,既然你说你熟悉华盛顿,那你就准备一下,让我看看你是不是真的很熟。”陈康杰指了指惠特尼,又敲了敲桌面道。
“那太好了,LONG,谢谢你,我一定不会让你失望的,你放心。今天我太高兴了,以后我一定会更加认真和努力的学习汉语,争取有一天可以随意的与你用汉语交流。”惠特尼的双手兴奋的拍着掌,激动的说道。
陈康杰要让惠特尼说出十个成语,实际上是一种对他们学汉语的老外一种激励。
作为土生土长的中华国人,陈康杰深知,要把汉语学号是多么的难。别说一个外国人了,就是从小在中华大地上长大的人,也没多少人敢说自己的汉语学得很好了。
实在是中华文化太过于博大精深,太过于源远流长。而中华文化的精髓,很大一部分就蕴藏在我们的成语当中。一本成语故事,不但是我们历史的一种有趣讲诉,也是我们文化精神的一种承载和诠释。
不管是本国人还是外国人,只要很好的掌握了我们的成语,那基本上就可以说汉语学得不错了。
陈康杰知道自己带动了很多外国人学习汉语的热情,那么惠特尼她们既然是他的助理,那么理所当然的就应该比其他人学得更好。否则的话,岂不是一定程度上坠了他陈康杰的名头?
陈康杰也相信,有了今天的这一段插曲,就算惠特尼不说,她今后也真的会更加用心的学习汉语,这一点,陈康杰自问目的是达到了的。
“好,那我就期待那一天的到来,顺便告诉其他人,既然身位我的助理,那我就希望他们也能学号汉语,或许某一天我会抽查也未可知哦。”陈康杰叮嘱道。
“没有问题,我一定传达你的指示。”惠特尼双脚并拢,不伦不类的给陈康杰敬了一个礼道。
“好了,你可以出去了,我要继续工作了。”目的达到,陈康杰就要结束与惠特尼的对话。
只是,好不容易有这样一个与陈康杰私下底对话的机会,惠特尼岂能就这么轻易的结束离开?不,她还想继续与陈康杰多说说话。
就算不能与陈康杰多说话,惠特尼也觉得,就这么近距离的看着他,那也是一件相当开心和幸福的事情。全世界有多少人期待这样的机会啊,可是他们不走运,而惠特尼自己觉得自己偏偏是很幸运的。
“LONG,我能请教你一个问题吗?”惠特尼原地不动的问道。
“可以,你想问我什么,我知道的,我就回答你。”人家惠特尼的汉语学习热情被调动起来了,陈康杰就不能轻易的将其掐灭,否则前面的一段就白演了。
“汉语中的“日”,有太阳的意思,也有时间日期的意思,词典上是这么说的,可是为什么会有人用这个字来骂人呢?比如说我日你,这又该怎么解释?”
“咳咳咳......”陈康杰差点没被惠特尼这个无厘头的问题给噎出毛病来。
请收藏本站:https://www.beichuan.cc。北川小说网手机版:https://m.beichuan.cc